(4)
拜 後 讚 頌 詞
(4)
Recitation (Tasbeeh)
after the prayer
禮拜完之後繼續坐唸的經文如下:
Keep sitting and say this eulogy
after the prayer:
Astagh-firullahalazimal-lathee
laailaha il-lahuwal haiy-yul qai-yuum wa atubu ilaihi.
我求尊大安拉恕饒,除衪以外,無可崇拜的;衪是永生的,自立的真主,我向衪悔改。(三次)
I seek
forgiveness from Allah, the Greatest; there is no god
but Him,
the
Living, the Eternal One. To Him I repent. (3 times)
Sub ha nal
laah (33x).
讚主超絕!
(三十三次)
Glory to
Allah, the Great. (33 times)
Al ham do
lil laah (33x).
感謝安拉!
(三十三次)
We thank Allah. (33 times)
Allaahu ak-bar
(33x).
安拉至大!
(三十三次)
Allah is the Greatest. (33 times)
Laa e laa
ha il lal laa hu wah da hu laa sha ree ka lahu.
無一是主,唯有安拉,衪獨一,無伙伴,
There is no God but Allah. He is One; He has no partner.
La hul mul
ku wa la hul ham du yuh yee wa yu mee tu
真權屬於衪,萬讚歸衪,衪要人活,衪要人死,
The true power belongs to Allah. All praise is due to
Him. He grants life, He grants death,
wa ho wa ‘a
laa kul le shai in qaa deer.
衪是全能萬事的。
and Allah has power over all things.
|