5.
特別日子的禮拜
5.
Special Occasions
(1)
星期五的聚禮「主麻日聚禮」
(1) Friday Gathering (Jumah)
主 麻 日
聚
禮
立
意
Intention of Jumah
主 麻 日 聚
禮
(聖行)
/ Jumah (Sunnah)
Oo swulli lillaahi
sunnatal Jumati.
raka’ataini
我誠意為主，進行主麻日聚禮的兩拜聖行拜。
For
Allah, I determine to perform two rakaats of the
Sunnah Jumah Prayer.
主 麻 日 聚
禮
(主命)
/ Jumah (Fardh)
Oo swulli lillaahi
Fartha-lJumati
raka’ataini muqtadiyan bil imaam.
我隨從領導者，誠意為主進行主麻日聚禮的兩拜主命拜。
For
Allah, I determine to perform two rakaats of the
Fardh Jumah Prayer following the Imam.
(2)
兩大節日的「會禮」
(2) Two Festival Days (Eids)
開
齋
節
拜
立
意
Intention of Eid-ul-Fitr
Prayer
Oo
swulli lillahi swalata Eidel-Fitr raka’ataini
muqtadiyan bil imaam.
我誠意為主，跟從領導者，進行兩拜開齋節拜。
For
Allah, I determine to perform two rakaats of the
Eid-ul-Fitr Prayer following the Imam.
宰
牲
節
拜
立
意
Intention of Eid-ul-Adha Prayer
Oo swulli lillahi swalata Eidil-Adha raka’ataini,
muqtadiyan bil imaam.
我誠意為主，跟從領導者，
進行兩拜宰牲節拜。
For
Allah, I determine to perform two rakaats of the
Eid-ul-Adha Prayer following the Imam.
Eids Takbir
兩個會禮的讚頌詞
Eids Glorification
Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar.
安拉至大！安拉至大！安拉至大！
Allah is the Greatest！（3
times）
Laa
ilaaha illallaahu wal laahu akbar
萬物非主唯有安拉，安拉至大！
None has the right to be worshipped except
Allah,
and Allah is the Greatest！
Allaahu akbar wa lillaahi hamdu.
安拉至大！一切讚頌，全歸安拉！
Allah is the Greatest and Praises be to Him.
